2024.04.12 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

今朝の一枚、レンギョウ。花言葉は『希望』。

This morning’s picture, Forsythia. The language of flowers is “hope.

2024.03.10 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

生徒さんたちの学習発表会が開催されました。

Exhibition of Enjoy Suibokuga＆Bokusaiga class of Miyoshi City Public Center.

2024.03.2 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

今日は卒業式に贈る一枚。

It’s graduation season in Japan.

2024.02.24 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

島田美術館で水墨画ワークショップ『龍を描こう！』開催。皆さん素敵な龍が完成しました。

I held a Suibokuga workshop, “Let’s Draw Dragons! at the Shimada Art Museum.Everyone completed wonderful dragons.

2024.02.4 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

花園教室の生徒さんたちの学習発表会が開催されました。
Exhibition of Haiga(Suibokuga＆Bokusaiga) class of Hanazono City Public Center.Japan is in the season of lifelong learning presentations.

2024.01.31 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

肺の病気の子供たちを助けるグレート・オーケストラ・オブ・クリスマス チャリティ、オークションに、私のカレンダーが出品され、ストシェリンの第5小学校に寄贈されました。マチェイさんと文化センター館長のシルヴィアさんに感謝いたします。

The Great Orchestra of Christmas Charity, auction. which helps children with lung diseases, auctioned off my calendar, which was donated to the Fifth Elementary School in Strzelin. I would like to thank Mr. Maciej and Ms. Sylwia, the director of the Cultural Center, for their support.

2024.01.22 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

私のカレンダーがチェコ(リベレツ)のペトロさんへ無事に届きました。ワークショップに参加してくれた志道館の子どもたちに配布して頂き感謝致します。
My calendar has arrived safely to Mr.Petr in the Czech Republic (Liberec). Thank you very much for distributing it to the children of Shidokan who participated in the workshop.

2024.01.7 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

私が2010年に制作した龍の石像。14年の年月を経て金箔が良い風合いになっています(^_^ )（菊池市M邸・滝行場に設置）

The stone statue of a dragon I made in 2010, the gold leaf has a nice texture after 14 years.

2024.01.6 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

御代志市民センターでロビー展開催中！生徒さんの素敵な水墨画・墨彩画が皆様をお持ちしています。
Lobby exhibition of Enjoy Suibokuga＆Bokusaiga Miyoshi class of Miyoshi City Public Center is  open!

2024.01.3 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents, 通販サイト

笑顔で過ごせる一年になりますように。

May you all have a smile on your face.