2019.08.9 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

御代志市民センターでロビー展(8月〜)開催中。 生徒さんの素敵な俳画・墨彩画・水墨画が皆様をお持ちしています。

Lobby exhibition of Enjoy Suibokuga＆Bokusaiga Miyoshi class of Miyoshi City Public Center is now open! If you have time, please drop by.

2019.08.5 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

連日35度を超える猛暑の中、『創立10周年記念墨彩画無窮会展』に 700人を超える皆さんにご来場頂きました。ありがとうございました(^o^)/♡

An exhibition included the guest more than 700 in Intense heat. Thank you very much ♡

2019.08.3 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

御代志市民センターでロビー展開催中。 生徒さんの素敵な俳画・墨彩画・水墨画が皆様をお持ちしています。

Lobby exhibition of Enjoy Suibokuga＆Bokusaiga Miyoshi class of Miyoshi City Public Center is now open! If you have time, please drop by.

2019.07.11 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

2019年7月23日(火)〜28日(日)、熊本県立美術館分館にて開催致します。

お時間がございましたらお立ち寄りください。

July 23(Tue)- 28(Sun) in 2019 “10^thBokusaiga-mukyukai Group-Exhibition”  If you have time, please drop by.

2019.07.6 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

花園公民館でロビー展開催中。

生徒さんの素敵な俳画・墨彩画・水墨画が皆様をお持ちしています。

Lobby exhibition of Haiga class of Hanazono Public Hall is now open!

If you have time, please drop by.

2019.06.28 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

御代志教室での一枚。熊本も遅い梅雨に入りました。

This is one of picture in the class of Miyoshi City Public Center.

Kumamoto entered in the rainy season, very late.

2019.06.25 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

季節は過ぎていますが、鹿乃家(大江)教室では牡丹を描いています。

熊本は明日やっと梅雨入です(^_^;)

The season of the peony passed, but I draw a peony in a classroom of Shikanoya Public Hall. At last a rainy season will begin tomorrow in Kumamoto.

2019.06.22 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

昔、子どもたちは捕まえた蛍を、蛍袋の花の中に入れていました。熊本は梅雨に入らぬまま、蛍の季節も終わります。

This flower is called a bellflower. When children caught a firefly in old days, they put it in the flower of the bellflower.

In Kumamoto, the season of the firefly is over without the rainy season beginning.

2019.06.7 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

田植えも始まり、いよいよ梅雨入りですね。

Rice-transplanting begins in Japan and the rainy season finally begins.

2019.05.29 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

たわわに実った枇杷が梅雨を呼んでいるようです。

The loquat which grew a lot brings the rainy season.