干支 | the twelve signs of the oriental zodiac

2019.11.11 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

来年は庚子年(かのえねどし)。

今月は教室で色々な『ねずみ』を描いています。

The zodiac of the next year is a mouse.

I draw various kinds of mice in my classrooms.

天高し | Autumn is in the air

2019.10.26 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

青空の下、黄金に輝く稲穂が揺れています。

Under the blue sky, an ear of rice shining with gold shakes by wind.

花園教室・ロビー展(10月〜)開催中！| Lobby exhibition is now open! (Hanazono Haiga class)

2019.10.19 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

花園公民館でロビー展(10月16日〜)開催中！

生徒さんの素敵な俳画・墨彩画・水墨画が皆様をお持ちしています。

Lobby exhibition of Haiga class of Hanazono Public Hall is now open!

If you have time, please drop by.

山水画 | Shan shui painting

2019.10.14 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

御代志教室での一枚、輝く月。

白い箇所は画仙紙そのままの色です。

This is one of picture in the classroom of Miyoshi City Public Center.

I drew a Shan shui painting and the shining moon. The white place is painted in nothing.

御代志教室・ロビー展(10月〜)開催中！| Lobby exhibition is now open! (Enjoy Suibokuga＆Bokusaiga Miyoshi class)

2019.10.11 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents

御代志市民センターでロビー展(10月〜)開催中。

生徒さんの素敵な俳画・墨彩画・水墨画が皆様をお持ちしています。

Lobby exhibition of Enjoy Suibokuga＆Bokusaiga Miyoshi class of Miyoshi City Public Center is now open!  If you have time, please drop by.

秋の風 | Autumn wind

2019.10.10 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

心地よい秋風に乗って、金木犀の香りが漂いはじめました(*ﾟ▽ﾟ).｡.:*♡

There has begun to be the fragrance of the fragrant olive to comfortable autumn wind.

柿 | Persimmon

2019.10.4 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

丸いお腹に秋をたくさん詰めてやってきました (*^_^*).｡.:*♡

The persimmon which filled the stomach with a lot of autumns came over.

実りの秋 | Harvest season

2019.09.23 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

秋を詰め込んだ一粒が食卓を彩る季節となりました。それだけで笑顔 (*^_^*)

It was the season when a grape colored a dining table. The grape makes me happy.

蜻蛉 | Dragonfly

2019.09.16 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

夕暮れの蜻蛉に乗って秋がやってきたようです。

A dragonfly which flew at dusk brought autumn.

山水画 | Sansuiga（Landscape painting）

2019.09.13 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents

今月、御代志教室では山水画を描いています。

This is two of pictures in the classroom of Miyoshi City Public Center.

I draw Sansuig （a landscape painting ）with studentsthis month.