ブログ│BLOG
御代志教室より(10/11) | Miyoshi City Public Center class (Oct.11)
2018.10.13 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
たわわに実った柿の木は小鳥のダイニング(^_-)-☆
The tree of persimmon which grew heavily is dining of the small bird.
御代志教室より（十月） | Miyoshi City Public Center class(Oct.)
2018.10.12 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents
御代志市民センターに展示中。
習い始めて二年弱、生徒さんの素敵な墨彩画です。
Displaying a lot of bokusaiga in Miyoshi City Public Center These are bokusaiga of students.
Students begin to learn bokusaiga and are a less than two years.
実りの秋 | The Harvest Season of Autumn
2018.10.9 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
梨を食べ、栗を食べ、柿を食べ、身体じゅう秋(*^_^*)V
Eat many pears, and many chestnuts, and many persimmons;
whole my body autumn.
御代志教室より（九月） | Miyoshi City Public Center class (Sept.)
2018.09.29 ｜ お知らせ Notice, 展覧会のお知らせ Exhibition, 教室風景 Lecture contents
御代志市民センターに展示中。
習い始めて二年弱、生徒さんの素敵な墨彩画です。
Displaying a lot of Bokusaiga in Miyoshi City Public Center .
These are Bokusaiga of students. Students begin to learn Bokusaiga and are a less than two years.
夏の終わりに | In late summer
2018.08.30 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
そろそろ酷暑の夏も終わりそうですね(^ 。^;)
Japan’s hot summer will end soon.
短い夏休み | Short summer vacation
2018.08.17 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
夏休み。頭を空っぽにする三日間 (^ 。^;)
The summer vacation of three days to make it empty in a head.
冬恋し | I miss winter.
2018.08.14 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
残暑お見舞い申し上げます。
I hope you are keeping well, in spite of the lingering summer heat.
連日猛暑 | Extremely hot for days！
2018.08.5 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
暑中お見舞い申し上げます。
Best wishes for the summer season.
紫陽花の季節｜Season of the hydrangea♡
2018.06.9 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
梅雨に入り、紫陽花の花が日々変化 (*^_^*)
蝸牛（カタツムリ）は「ででむし」と読みます。
The rainy season begins,
and a color of the hydrangea changes every day.
月夜に｜On a moonlight night
2018.05.12 ｜ お知らせ Notice, 教室風景 Lecture contents
鳥を墨と糊と塩を使って描いたものです。
月夜におしゃべりを楽しみましょう。
I drew this bird with a sumi and paste and salt.
This is special technique of Suibokuga,
Let’s enjoy chattering on a moonlight night.
